onsdag 25. april 2018

Nevil Shute: En by som Alice



«En by som Alice» av Nevil Shute ble første gang utgitt i 1950, og oversatt til norsk rett etterpå. Nå har Aschehoug forlag gitt den ut i ny oversettelse av Ragnhild Eikli, og vi får fortalt historien om den unge engelske kvinnen Jean Paget i en ny språklig drakt. Jean forlater jobben sin på en skinnfabrikk i London, for å lage en brønn i Malaysia under andre verdenskrig. Hun blir tatt til fange av japanske soldater, og blir drevet fra sted til sted på halvøya Malakka i Malaysia sammen med en gruppe hollandske kvinner og barn. I en fangeleir møter hun Joe Harman fra Australia. Han gjør alt han kan for å hjelpe kvinnene, og Jean forelsker seg i ham. Det ender med at han blir dømt til døden for å ha stjålet mat, og når Jean returnerer til London etter krigen tror hun at han er død. En uventet arv fører henne tilbake til Malakka der hun får vite at han har overlevd på mirakuløst vis, og dermed går turen til Australia for å finne Joe.

Anbefalt av Hanne, Karmøy folkebibliotek




Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar